My Boy, But Nah (tradução)

Original

Anny Koch

Compositor: Anny Koch

Eu nunca poderia imaginar
Que eu iria me apaixonar novamente
Mas desta vez eu acho
Que não tem outro jeito
Eu prometo que não queria um amor até o meu fim
Mas desta vez acabou
Porque você é meu melhor amigo

Mas eu não quero procurar alguém
Isso não vai me dar a mesma diversão
Que você poderia dar para mim
Meu querido, isso é tudo que preciso

E toda vez que vejo seus olhos
Eu não posso escapar
Estou perdendo minha mente
(Minha mente)

Nós sabemos que não estamos apaixonados
Mas eu sei que nós estamos também
Isso parece uma montanha-russa
Me deixa tão confusa

Eu estou cansada mas eu apenas gosto
Eu quero que você seja meu
Nós sabemos que não estamos apaixonados
Mas eu sei que nós estamos também

Isso parece uma montanha-russa
Me deixa tão confusa
Eu estou cansada mas eu apenas gosto
Eu quero que você seja meu garoto
Mas ao mesmo tempo não

Eu nunca poderia imaginar
Que você se apaixonaria por mim
E eu sei às vezes
Seu coração está pedindo isso
(Seu coração está pedindo)

Mas tudo bem porque somos apenas dois
Adolescentes apaixonados
E isso não é
Muito ruim mesmo

Mas eu não quero procurar ninguém
Isso não vai me dar a mesma diversão
Que você poderia dar para mim
Meu querido, isso é tudo que preciso

E toda vez que vejo seus olhos
Eu não posso escapar
Estou perdendo minha mente
(Minha mente)

Nós sabemos que não estamos apaixonados
Mas eu sei que nós estamos também
Isso parece uma montanha-russa
Me deixa tão confusa

Eu estou cansada mas eu apenas gosto
Eu quero que você seja meu
Nós sabemos que não estamos apaixonados
Mas eu sei que nós estamos também
Isso parece uma montanha-russa
Me deixa tão confusa

Eu estou cansado mas eu apenas gosto
Eu quero que você seja meu garoto
Mas ao mesmo tempo não
Ta da ta da